介绍两个台媒经常挂在嘴上的名词:撇步、奥步。两个都是闽南方言,一个是褒义,一个是贬义。什么叫做撇步?撇步,闽南语发音(Pie Bo),有“诀窍、窍门、妙方、妙计、奇招、奥秘”等意思。
例句:你做的卤肉饭怎么这么好吃,有什么撇步说来听听!
什么叫奥步?
奥步,闽南语发音(AoBo),是“烂臭招数、诡计、阴毒、狠招、无赖的招数”之意,与阴损,不择手段、下三烂等意思相近。“奥”的意思是“臭”。
台湾的选战中,“奥步”这一词经常看到。比如某某党又使了什么奥步,抹黑另一党。政党与政治人物在文宣战中都这样来指责对方,以此攻击对方。
例句:你为了得到我,出的全是奥步,你还配做男人吗?
< 回上一级 | 看下一篇 >