苏珊大妈首张专辑《I DREAMED A DREAM》

◎英国Britain’s Got Talent 史上最轰动亚军选手，初赛演唱I Dreamed A Dream一夕爆红，缔造YouTube史上 3亿次点阅奇迹！ 

◎发片三个月前登上亚马逊网站销售冠军，打败诺拉琼丝、U2、酷玩等歌手，改写史上最畅销预购专辑纪录！

◎由苏珊亲自选曲，重新诠释包括首支主打滚石合唱团Wild Horses、音乐剧「悲惨世界」I Dreamed A Dream、玛丹娜You’ll See等10首经典，再加2首量身打造全新单曲。

 　　在平凡彻底的装扮下，透着无比诚挚的感动；带着一颗质朴无惧且勇敢的心，释放因梦想而伟大的灵魂；歌声的瞬间魅力，蕴藏无数惊叹号！史上最具话题性的邻家大婶，尚未正式出道先轰动，无视那些冷漠嘲笑、轻蔑目光，怀抱对歌唱的坚定意志，透过渲染力足够的声线，让台下观众爆以热烈掌声与呼喊，进而征服全球人的心，迄今飙出YouTube三亿次点阅的空前纪录！一夕爆红的苏珊波尔，更是历届英国版星光大道选秀比赛「Britain`s Got Talent」中，人气破表的参赛者，成为欧普拉、赖瑞金等名嘴争访主角！
 　　来自苏格兰西部农村，家中排行老么的苏珊，出生时由于难产缘故导致脑部缺氧受损，造成学习上的障碍，加上其貌不扬，常遭同学欺负与嘲弄。47岁尚未结婚，也处于失业的状态，2007年相依为命的母亲过世，仅剩高龄十岁的猫咪作伴，不愿生活归于平淡的苏珊，从「Britain`s Got Talent」脱颖而出，展开一场充满挑战的人生新体验！
 　　签入毒舌评审Simon Cowell自设厂牌Syco旗下，顺利发行首张处女之航《I Dreamed A Dream》，未卖先轰动，成为亚马逊网站「史上最热卖的预购专辑」，请到炙手可热的超级制作大师Steve Mac（里欧娜、美声男伶、西城男孩）掌舵，苏珊特别挑选多首别具意义的经典歌谣予以新唱，其中最赚人热泪的同名曲〈I Dreamed A Dream〉，事隔多时仍能扬起澎湃聆听感应，点燃久违且耀眼的生命光芒，搭配管弦乐的辅佐，气势磅礡的撼动人心；第一支主打歌〈Wild Horses〉，翻唱摇滚天团The Rolling Stones碎心抒情之作，交互钢琴和弦乐的共鸣，呈现一股美到化不开的浓烈气氛；酷派爵士之传奇女伶Julie London的〈Cry Me A River〉，撩起风情万种的性感优雅Jazz音场；选择苏珊心目中偶像玛丹娜的〈You`ll See〉，深埋荡气回肠的章节，沉醉在低回婉转之细腻情感铺陈里头；知名的基督教圣诗〈Amazing Grace〉，透出坚定信念、安抚心灵的力量；特别在岁末年终送上〈Silent Night〉的温暖祝福；另外流窜古典气质的〈Who I Was Born To Be〉、〈Proud〉，都是量身订作的全新创作，虽然面临波折、困顿的人生，仍能坦然微笑面对，没有绝望和气馁，凭借那份执着与努力，也到了苏珊梦想起飞的时刻！

I dreamed a dream歌词大意

    I dreamed a dream in time gone by 　　我梦到往日的一个梦
 　　When hope was high 　　那时充满希望
 　　And life worth living 　　生命有价值
 　　I dreamed that love would never die 　　我梦到爱永不凋零
 　　I dreamed that God would be forgiving 　　我梦到天主是宽容的
 　　Then I was young and unafraid 　　那时我仍年轻无惧
 　　And dreams were made and used and wasted 　　我浪掷梦想
 　　There was no ransom to be paid 　　而无须付出任何代价
 　　No song unsung, no wine untasted 　　无歌不唱, 无酒不尝
 　　But the tigers come at night 　　然而老虎却在夜里
 　　With their voices soft as thunder  　　带著他们低沈如雷的声音来到  　　

     As they tear your hope apart  　　他们将你的希望撕裂  　　

     And they turn your dream to shame  　　他们让你的梦想幻灭  

     And still I dream he'll come to me 　　而我还梦想著他会回到我身边
 　　That we will live the years together 　　那我们就可以永远在一起
 　　But there are dreams that cannot be 　　但那是无法实现的梦想
 　　And there are storms we cannot weather 　　那是我们无法捱过的暴风雨
 　　I had a dream my life would be 　　我曾梦想著我的人生
 　　So different from this hell I'm living 　　完全不像我现在般的生活
 　　So different now from what it seemed 　　现在不像我曾经想像的
 　　Now life has killed the dream I dreamed. 　　如今现实的生活已经扼杀了我昔日的梦想

< 回上一级 |  看下一篇 >